(ترجمه)

خبر:

روزنامه تایمز بریتانیا فاش کرد که اسرائیل(رژیم یهود) هفته گذشته حمله انتقام‌جویانه خود علیه ایران را به دلیل افشای احتمالی اطلاعات حساس نظامی توسط آمریکا به تعویق انداخت. این افشاسازی نشان داد که رژیم صهیونیستی برنامه‌های دقیقی برای پاسخ به سرازیر شدن حدود ۲۰۰ موشک بالستیک ایرانی که اوایل ماه به سمتش شلیک شد، داشته است؛ حمله‌ای که برای تلافی نمودن حملات اسرائیل به گروه‌های نیابتی ایران در خاورمیانه از سوی تهران انجام شد. روز جمعه گذشته دو سند فوق محرمانه در یک کانال تلگرام منتشر شد که ارزیابی محرمانه آمریکا از آمادگی رژیم یهود برای حمله به اهداف ایرانی را تشکیل می‌دهد و بر اساس اطلاعاتی است که در تاریخ‌های ۱۵ و ۱۶ اکتبر توسط آژانس اطلاعات جغرافیایی ملی آمریکا تحلیل شده است. آن‌چه در این اسناد به‌طور برجسته مورد توجه قرار گرفته، اشاره به دو سیستم موشک بالستیک هواپرتاب به نام‌های «گولدن هورایزن» و «روکس» است. به گفته منابع خبری، «روکس» یک سیستم موشکی دوربرد است که توسط شرکت «رافائل» در اسرائیل ساخته شده و برای هدف قرار دادن طیف وسیعی از اهداف سطحی و زیرزمینی طراحی شده است. گمان می‌رود که اصطلاح «گولدن هورایزن» به سیستم موشکی «بلو اسپایرو» اشاره داشته باشد که بردی نزدیک به ۲۰۰۰ کیلومتر دارد. اهمیت این موضوع در این است که نشان می‌دهد نیروی هوایی اسرائیل برنامه‌ریزی کرده تا نسخه مشابهی از حمله موشکی خود به سایت رادار ایرانی در نزدیکی اصفهان در ماه اپریل را به شکلی گسترده‌تر تکرار کند. با شلیک این تسلیحات از فاصله‌های دور و خارج از مرزهای ایران، اسرائیل می‌تواند بدون نیاز به پرواز هواپیماهای جنگی بر فراز برخی کشورهای منطقه مانند اردن، به اهداف خود برسد. (منبع: الشرق الأوسط، ۲۴/۱۰/۲۰۲۴)

تبصره:

اکنون واضح و مشخص شده است که آمریکا و رژیم یهود هیچ چشم‌انداز مشخصی برای اقدامات جنایت‌کارانه خود در غزه و لبنان ندارند. کینه و انتقام بر آن‌ها چیره شده و سیل خون‌هایی که بیش از یک سال است در غزه جاری است و به دنبال آن در لبنان نیز سرازیر شد عطش آن‌ها را فرو ننشانده است. به نظر می‌رسد هیچ پاسخی برای سوالی که همواره مطرح بوده، یعنی «پس از پایان درگیری‌ها و بحران در غزه، چه اتفاقی خواهد افتاد؟» وجود ندارد. مشخص شده است طرح و برنامه سیاسی آمریکا، حامی جنایات در غزه، همین اتفاقی است که در لبنان رخ داد . حمله به لبنان پاسخی به این سوال است که پس از غزه چه اتفاقی می‌افتد. این نشان می‌دهد که آمریکا و هم‌پیمانش رژیم یهود هیچ برنامه‌ای جز کشتار بیشتر، تحقیر و اهانت گسترده‌تر ندارند. به نظر می‌رسد این روش، با سیاست "هرج‌ومرج سازنده" که محافظه‌کاران جدید آمریکایی اتخاذ کرده‌اند هم‌خوانی دارد؛ سیاستی که انتظار دارند هرج‌ومرج باعث نتایجی شود که منافع آن‌ها را تأمین نماید.

مدیریت و هماهنگی آمریکا در نمایش مضحکی که بین ایران و رژیم یهود جریان دارد و حملات نمایشی که هیچ یک از طرفین را آسیب نمی‌زند برای اینست که زمان بیشتری به رژیم یهود بدهد تا سایر نیروهای مقاومت در غزه و لبنان را نابود کند. هم‌چنین، هدف اینست که ایران را به صحنه سیاسی خاورمیانه وارد کرده و از آن در کنار رژیم یهود برای مدیریت منطقه به نفع منافع آمریکا استفاده کنند. اعطای زمان یک‌ماهه به رژیم یهود پس از ترور رهبر حماس(یحیی سنوار رحمه‌الله) در غزه، در این راستا قرار دارد و این تکرار زمان‌هایی است که آمریکا قبلاً به رژیم یهود داده بود. دلیل این امر نبود برنامه مشخصی از سوی دولت آمریکاست و نفرت و کینه آمریکا و رژیم یهود نسبت به اسلام و مسلمانان، آن‌ها را کور کرده و از مدیریت اوضاع به‌صورت عقلانی ناتوان ساخته است. چنانچه الله سبحانه وتعالی می‌فرماید:

﴿أُوْلَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ لَعَنَهُمُ ٱللَّهُ فَأَصَمَّهُم وَأَعمَىٰٓ أَبصَٰرَهُم﴾ (محمد: ۲۳)

ترجمه: الله، چنین کسانی را نفرین (و از رحمتش دور) نموده و (گوش های) آنان را کر و چشمان‌شان را کور کرده است.

هیجان این سه قدرت؛ یعنی آمریکا، دولت صفوی ایران و رژیم یهود و بی‌پروایی آن‌ها نسبت به امت اسلامی و سرزمین شام که قلب امت اسلامی است ایجاب می‌کند که تا دیر نشده از سوی امت اسلامی نفیر عام و جدی برای جهاد اعلان شود. این‌ها مجرمان و کینه‌توزانی هستند که فقط دولت اسلامی تحت رهبری یک خلیفه راشد که مطابق رفتار رسول الله صلی‌الله علیه وسلم با بنی قریظه، اقدام خلافت عثمانی در مقابل آمریکا که آن را شکست داد، ناوگانش را در دریا غرق کرد و آن را وادار به پرداخت جزیه نمود و هم‌چنین عمل‌کرد سلطان سلیم یاولوز که دولت صفوی را شکست داد و آن را به خلافت عثمانی ملحق کرد، عمل خواهد کرد می‌تواند آن‌ها را از جنایات و برنامه‌های شیطانی‌شان باز دارد.

نویسنده: بلال المهاجر – ولاية باكستان

برای دفتر مطبوعاتی مرکزی حزب‌التحریر

23ربیع الثانی 1446ه.ق.

تاریخ: 26 اکتوبر 2024

مترجم: عبدالرحمن مستنصر