سه شنبه, ۰۸ رمضان ۱۴۴۵هـ| ۲۰۲۴/۰۳/۱۹م
ساعت: مدینه منوره
Menu
القائمة الرئيسية
القائمة الرئيسية

نقش هند در منطقه مانند نقش «یهود/اسرائیل» در خاورمیانه است!

«جی‌پی‌سِنگ» نماینده ویژه‌ی هند برای افغانستان طی ملاقات با سرپرست وزارت خارجه افغانستان گفته است که دهلی نو می‌خواهد روابط‌اش را در بخش‌های سیاسی و اقتصادی با کابل گسترش دهد. امیرخان متقی سرپرست وزارت خارجه در این دیدار نیز از «کمک‌های بشردوستانه‌ی» هند قدردانی کرده و خواهان تقویت روابط کابل با دهلی نو شده است. سخن‌گوی وزارت خارجه در ایکس نوشته: جی‌پی‌سِنگ از تامین امنیت، پیکار با داعش و مواد مخدر ابراز خوشبینی کرده است. ذبیح‌الله مجاهد سخن‌گوی مرکزی دولت گفته است: «دو جهت در باره روابط میان هر دو کشور در بخش‌های دیپلوماتیک و همچنان اقتصادی صحبت کردند. هند یکی از کشورهای مهم در منطقه است، و امارت اسلامی می‌خواهد با هندوستان روابط خوب تامین کند».

دفتر مطبوعاتی حزب التحریر-ولایه افغانستان در این مورد به حکام فعلی و مردم مسلمان و مجاهد افغانستان نکات ذیل را بیان می‌دارد:

۱. دولت هند همواره تلاش کرده تا نقشِ فعال خود را در افغانستان داشته باشد. این تلاش پس از آن بیشتر گردید که مأموریت جدید امریکایی در منطقه به راه افتاد. امریکا می‌خواهد مأموریت هند در منطقه برجسته باشد، خصوصاً در امر مهار نمودن چین؛ به همین دلیل امریکا و غرب بر تمام جنایات حکومت مودی در هند چشم‌پوشی می‌کند تا آن کشور به حیث متحد سیاسی، نظامی، اقتصادی و استخباراتی امریکا در منطقه نقش دقیق را ادا نماید. در حقیقت نقش هند در جنوب آسیا مانند نقش «یهود/اسرائیل» در خاورمیانه است.

۲. امریکا در میان دو متحد سیاسی (هند و پاکستان) هند را ترجیح داده است؛ تأثیر این ترجیح دادن بر افغانستان این است که هند تحت نام اقتصاد و تجارت در حال نزدیک شدن به حکومت فعلی افغانستان می‌باشد، و برعکس روابط افغانستان با پاکستان روز به روز تیره‌تر می‌گردد. پالیسی امریکایی همین است که هند باید نقش رهبری کننده‌ی کشور‌های منطقه را در امرِ مبارزه با چین به دوش گرفته و از آدرس پاکستان هراس نداشته باشد؛ به همین دلیل است که پاکستان را با افغانستان درگیر و مصروف ساخته‌اند. در این میان رهبری سیاسی و نظامی خائن پاکستان با این پالیسی امریکایی به شکل متداوم همکاری می‌کند.

۳. هند در قضیه‌ی سیاست تعامل امریکایی (تهدید و تشویق) با دولت فعلی افغانستان، می‌خواهد نقش برجسته داشته باشد. قسمی‌که در سه سال اخیر امریکا کوشش نموده تا طرح خود را توسط کشور‌های منطقه و خاورمیانه بر افغانستان تحمیل کند تا باشد که حکومت فعلی افغانستان در نظم سکولارجهانی به گونه‌ی کلی مدغم گردد. درحالی‌که کشورهای غربی و منطقه در این امر دو روی یک سکه اند.

۴. دولت مودی در پهلوی این‌که روابط نزدیکی با «یهود/اسرائیل» دارد، اعمال تروریستی و پالیسی دشمنانه علیه مسلمانان را همگام و هماهنگ با آن تعقیب می‌کند. مودی همچنان قتل‌عام مسلمانان را در کارنامه‌ی خود دارد؛ تاجایی که وی به پالیسی تصفیه‌دینی نه‌تنها در کشمیر بلکه در سرتاسر هند آستین بر زده است. دولت هندوتوا می‌خواهد شعائر، ارزش‌ها و حتی نشانه‌های تمدن مسلمانان در هند را به گونه‌ی کلی حذف نماید. توهین اعضای BJP به رسول‌الله صلی‌الله‌علیه‌وسلم و ‌ام المؤمنین حضرت عایشه رضی‌الله‌عنهما و همین‌گونه ساختن معبد هندو در مکان قدیمی مسجد بابری از نشانه‌های آن است. دولت هند در کنار این‌که اشغالگر کشمیر است؛ سرکوب، شکنجه، قتل، هتک‌حرمت به حجاب، اختطاف و از تجاوز بر زنان مسلمان دریغ نمی‌کند. چنانچه در ۲۹ جولای ۲۰۲۳م، وزیر دولت هندو در امور داخلی تائید کرد که از سال ۲۰۱۹م تاکنون به تعداد ۹۷۶۵ زن در کشمیر اشغال‌شده مفقود شده‌اند که از این تعداد، ۱۱۴۸ تن آن‌ها دخترانی‌اند که کم‌تر از ۱۸ سال سن دارند.

در نتیجه امریکا می‌خواهد حکومت‌های سرزمین‌های اسلامی با ایجاد روابط خوب با دولت هند، نقش این دولتِ خبیث را در بین سرزمین‌های اسلامی برجسته نموده نفوذ، مشروعیت و بقای آن را تضمین کند. چنانچه حکام خائن سرزمین‌های اسلامی این مسأله را تحت نام سیاست‌خارجی «اقتصادمحور» با دولت‌یهود انجام دادند، و جنایات یهود را مشروعیت داده و بقایش را تضمین کردند. از طرف دیگر، هر نوع روابط دوستانه با دولت‌های محاربِ بالفعل، دشمن، اشغالگر و قاتل مسلمانان علاوه بر این‌که خلاف سیاست‌شرعی است، جوامع مسلمان را در امر دشمن‌شناسی به خطا می‌برد. زیرا مسلمانان باید بدانند که دوست و دشمن آن‌ها کیست؟ و این تنها با دولت خلافت راشده امکان‌پذیر است؛ که از یک‌سو سیاست‌خارجی آن مبتنی بر حمل اسلام از طریق دعوت و جهاد بوده و ولاء آن فقط با الله متعال، رسول‌الله صلی‌الله‌علیه‌وسلم و مومنان می‌باشد. در سیاست‌خارجی دولت خلافت برمنهج نبوت افزون بر این‌که دوست و دشمن واضح تعریف شده است، مظلوم دستگیری و نصرت می‌یابد، و برعکس ظالم تهدید، ترهیب و سرکوب می‌گردد.

دفتر مطبوعاتی حزب‌التحریر-ولایه افغانستان

۱۱/۳/۲۰۲۴

اول رمضان ۱۴۴۵

ادامه مطلب...

کنفرانسِ خلافت 2024م در آمریکا

  • نشر شده در امریکا

به تاریخ سوم مارچ 2024م حزب التحریر امریکا در شیکاگو میزبان کنفرانس سالانه خلافت تحت عنوان "غزه: بحران‌ها و راه‌حل - نقش مسلمانان در امریکا" بود. این کنفرانس بخشی از یک کمپاین جهانی برای یادبود از سقوط خلافت در سال 1924م است. این روی‌داد مهم به مسؤولیت ما برای تعامل با مسائل فوری اجتماعی و جهانی، بازتاب یک قرن چالش‌های پیش‌ روی مسلمانان در سراسر جهان و پیش‌نهاد راه‌حل‌های اسلامی را بیان کرده و با تمرکز خاص بر وضعیت غزه و پیامدهای گسترده‌تر آن برای امت اسلامی به پیش رفت.

کنفرانس امسال مبارزات تاریخی و جاری مسلمانان را با توجه ویژه به نسل‌کشی جاری در غزه روشن کرد و عواقب یک قرن بدون سپر محافظتی (خلافت) را بررسی کرد. گفتگوهای خردمندانه شامل «100 سال بدون سپر» توسط شیخ محمد شیرازی و «فلسطین: روایت ناگفته» توسط داکتر عثمان بخاش، بررسی پیچیدگی‌های تاریخی و دیدگاه امت اسلامی در برابر ناملایمات/ مشقت‌های/ گرفتاری‌های گذشته و معاصر بود. در ذیل کنفرانس داکتر قاضی سلیم با دکلمۀ تکان‌دهنده شعر  تحت عنوان «طوفان خلافت» که به زیبایی موضوع کنفرانس افزوده و حاضران در مجلس را شیفته کرد.

سامر ابوعمر در سخنرانی خود تحت عنوان «غزه: نقش مسلمانان در امریکا» تأکید کرد که چگونه مسلمانان در امریکا می‌توانند از حمایت فعال و همبستگی پایدار با مسلمانان برادر خود برای تأسیس مجدد خلافت حمایت کنند. هدف از سخنرانی وی بسیج حمایت، تشویق وحدت و امید بخشیدن به اقدام در جهت کاهش بحران‌های پیش روی مسلمانان در غزه و در سطح جهان بود.

مشارکت قوی و نظریات مثبت جامعه ما نشان دهنده تعهد عمیق به درک این مسائل و وفاداری به فعالیت های اسلامی بود. این کنفرانس با هدف آگاهی و توانمندسازی شرکت‌کنندگان برای کمک معنادار به سرنوشت امت، حمایت از عدالت و احیای خلافت اسلامی، برگزار شد.

حزب التحریر امریکا از صدها شرکت‌کننده حاضر و هزاران شرکت‌کننده آنلاین که به کنفرانس خلافت امسال پیوستند، تشکر می‌کند. ماموریت مستمر ما تشویق و توانمندسازی جامعه مسلمانان در امریکا برای حفظ ایمان، طرفداری از عدالت و متحد شدن در حمایت از امت اسلامی است. ما با هم متعهد به حمل پیام اسلام و تلاش در جهت تأسیس مجدد خلافت و ارائه امید و هدایت به امت و بشریت در کل هستیم.

حزب التحریر یک حزب سیاسی اسلامی جهانی است. هدف آن مستقر کردن اسلام در جهان اسلام و حمل پیام آن به بشریت از طریق تأسیس مجدد خلافت اسلامی است. ما در امریکا جامعه مسلمانان را تشویق می‌کنیم که از اسلام طرفداری و حمایت نموده و با ما همکاری کنند و در مبارزه جهانی جهت حاکمیت اسلام سهم فعال بگیرند.

دفتر مطبوعاتی حزب التحریر امریکا

تاریخ هجری قمری: 22 شعبان 1445

تاریخ میلادی: یک‌شنبه، 03 مارچ 1924

ترجمان: ابوبکر کابلی

لینک اعلامیه:

https://www.hizb-ut-tahrir.info/en/index.php/press-releases/america/25836.html

ادامه مطلب...

آیا زمان آن فرا نرسیده است تا امت اسلامی از ذلت و خواری یک قرنی خود را رهایی بخشد؟!

  • نشر شده در عراق

(ترجمه)

امت اسلامی فاجعه‌ای بزرگ‌تر از سقوط خلافت در سوم مارچ 1924 را تجربه نکرده است. حتی غیر مسلمانان زیر سایۀ آن در صلح و رفاه زندگی می‌نمودند، اعلامیه شوم لغو خلافت توسط مصطفی کمال جنایت‌کار صادر گردید. این اعلامیه تعجب آور نبود، زیرا قبل از آن اقداماتی انجام شده بود، از جمله اقدامات مربوط به مسلمانان که به شدت در درک و فهم خویش ضعیف شده بودند، تا جایی که آن‌ها از استنباط راه‌حل‌های شرعی برای مشکلات نوظهور در اواخر خلافت عثمانی ناتوان شده بودند. همچنان، این اقدامات دشمنانش را نیز در بر می‌گرفت، چرا که سگ‌ها و گرگ‌های غرب در داخل با پخش زهر نشنلیزم که تار و پود خلافت را پاره کرده و در خارج با ایجاد اتحادیه‌ها علیه آن به آن حمله کردند تا این‌که آن را نابود کردند.

از آن زمان، امت اسلامی امام و سرپرست خود را دست داد، امامی‌که مراقب امنیت و محافظ خون، آبرو و مال آن‌ها باشد و بترسد از آن که اگر قاطر بیابان‌گردی در راه مخروبۀ راه برود و به زمین بخورد، مبادا مورد بازپرس الله سبحانه و تعالی قرار گیرد! در عوض، حکام رویبضۀ خائن جایگزین وی شده‌اند و خود را برای غرب کافر، به نظام، عقاید و فرهنگ آن پل ساخته‌اند. سرزمین‌های امت را از یک دولت واحد به پنجاه و شش ایالت از هم متفرق گردانیده، ملت‌های کفر را به کشتن، آواره کردن، هتک حرمت به قرآن‌کریم و مسخره کردن حضرت محمد صلی‌الله‌علیه‌وسلم دعوت می‌کند.

آن‌چه امروز از جنایات و وحشی‌گری علیه مسلمانان در غزۀ مقاوم، کشتار مردم بی‌گناه، تخریب شفاخانه‌ها و ساختمان‌ها توسط یهود اشغالگر با حمایت اعلام شدۀ غرب و تسلیمی از سوی حکام خائن مسلمان شاهد هستیم، بزرگ‌ترین گواه بر این امر است. امت اسلامی به دلیل نبود خلافت به این وضعیت اسفناکی رسیده است.

ای مسلمانان: آیا زمان آن نرسیده است که گرد و غبار یک قرن ذلت را از خود پاک کنید؟! آیا زمان آن نرسیده است که به دین و هدایت پیامبر تان باز گردید و از فرمان پروردگارتان برای بازگرداندن خلافت راشده اطاعت کنید؟! آیا زمان آن نرسیده است که به این فریضۀ بزرگ که بالای سر تان معلق است و یک قرن است که مورد غفلت قرار گرفته است، عمل کنید؟!

ای مسلمانان: بدانید که الله سبحانه‌و‌تعالی از هر قطرۀ خونی‌که به نا حق ریخته شود و از تجاوز از هر حدی  و از هر کوتاهی در حمل دعوت از شما سؤال خواهد کرد. ما خون مسلمانان را می‌بینیم که توسط غرب کافر، یهودیان، مجوسان و بودایی‌ها ریخته شده و فریاد کودکان و التماس زنان و آسیب پذیران مسلمانان فلسطین، اویغورها در ترکستان و روهینگیاها در برما را می‌شنویم. پس هر مسلمانی باید حجت خود را در محضر الله متعال که چیزی برای او پوشیده نیست، پیشکش نماید.

به خاطر تمام این مصیبت‌ها، حزب‌التحریر از شما می‌خواهد که برای تأسیس خلافت، آزادسازی سرزمین‌های اسلامی، و وحدت بخشیدن آن‌ها در یک دولت تحت رهبر عادل، مجدانه تلاش نمایید.

﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَجِيبُوا لِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ إِذَا دَعَاكُمْ لِمَا يُحْيِيكُمْ وَاعْلَمُوا أَنَّ اللهَ يَحُولُ بَيْنَ الْمَرْءِ وَقَلْبِهِ وَأَنَّهُ إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ[انفال – 24]

ترجمه: (ای کسانی‌که ایمان آورده‌اید هرگاه الله و پیامبرش شمارا به چیزی فراخواند که به شما زندگی می‌بخشد، از {فرمان} آن‌ها اطاعت نمایید و بدانید که الله میان انسان و قلبش حایل می‌شود {از اسرار او آگاه است} و اینکه "در قیامت، همگی} نزد وی جمع خواهید گردید.)

دفتر مطبوعاتی حزب التحریر – ولایه عراق

24 شعبان 1445 هـ ق

سه‌شنبه 5 مارچ 2024

 مترجم: عبدالرحمن "قاطع"

ادامه مطلب...

پیام تبریکی امیر حزب‌التحریر ، عالم جلیل‌القدر عطاء بن خلیل ابوالرشته برای بازدیدکنندگان صفحات‌شان، به مناسبت ماه مبارک رمضان سال 1445 هجری قمری مطابق با سال 2024 میلادی

  • نشر شده در سیاسی

(ترجمه)

به بهترین امتی‌که برای نجات بشر آفریده شده؛ امت اسلامی که الله سبحانه وتعالی به طاعت خود آن را گرامی داشته است؛ به دعوت‌گران با عزتی‌که هیچ تجارت و خرید و فروشی آنان را از ذکر الله سبحانه وتعالی غافل نمی‌کند و به بازدیدکنندگان گرامی صفحه که به خاطر خیر و نیکی‌اش به آن روی آوردند.

السلام علیکم و رحمت الله و برکاته!

الحمدلله والصلاة والسلام علی رسول الله وعلی آله وصحبه ومن والاه وبعد:

از الله سبحانه وتعالی می‌طلبم که صیام و قیام تمام مسلمانان را قبول و گناهان گذشتۀ همه ما را مورد بخشش و مغفرت خویش قرار دهد؛ چنان‌که رسول الله صلی الله علیه وسلم در حدیثی‌که بخاری و مسلم از ابوهریره رضی الله عنه روایت نموده‌ است فرمودند:

«من صَام رَمَضَانَ إيِمَانًا واحْتِسَابًا، غُفِرَ لَهُ مَا تَقدَّمَ مِن ذَنْبِه»

ترجمه:‌ هر كسى ماه رمضان را از روى ايمان و براى كسب پاداش آن روزه بگيرد، گناهان گذشته‌اش بخشيده می‌شود.

در روایتی دیگر از ابوهریره رضی الله عنه آمده که رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمودند:

«مَنْ قَامَ رَمَضَانَ إِيمَاناً وَاحْتِسَاباً، غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ»

ترجمه:‌ هر كسى ماه رمضان را از روى ايمان و براى كسب پاداش آن قیام کند، گناهان گذشته‌اش بخشيده می‌شود.

برادران گرامی!

در ماه شعبان سال دوم هجری بود که الله سبحانه وتعالی روزۀ ماه رمضان را فرض گردانید؛ ماهی‌که الله سبحانه وتعالی قرآن کریم را در آن نازل کرده است:

﴿شَهْرُ رَمَضَانَ الَّذِي أُنْزِلَ فِيهِ الْقُرْآنُ هُدًى لِلنَّاسِ وَبَيِّنَاتٍ مِنَ الْهُدَى وَالْفُرْقَانِ﴾ [بقره: ۱۸۵]

ترجمه:‌ ماه رمضان است که قرآن در آن فرو فرستاده شده (و آغاز به نزول نموده است ودر مدّت 23 سال تدریجاً به دست مردم رسیده است) تا مردم را راهنمائی کند و نشانه‌ها و آیات روشنی از ارشاد (به حق و حقیقت) باشد و (میان حق و باطل در همه‌ی ادوار) جدائی افکند.

رمضان، ماهی است که الله سبحانه وتعالی امت را به نصرت و فتح آشکار شرف‌یاب کرد. جنگ بدر کبریٰ در هفدهم ماه مبارک رمضان بود که مشرکان مکه در آن به شکست بزرگی مواجه شدند و جنگ‌های سرنوشت‌ساز دیگری پس از آن در این ماه مبارک رخ داد؛ از فتح مکه در بیستم ماه مبارک رمضان سال هشتم هجری شروع تا نبرد بویب (نزدیک شهر کوفه امروزی) که همان یرموکِ فارس است؛ جایی‌که مسلمانان به رهبری المثنی در چهاردهم رمضان سال سی و یکم هجری پیروز شدند؛ سپس فتح عموریه به رهبری المعتصم در هفدهم رمضان سال صدو‌بیست‌‌وسوم هجری و جنگ عین جالوت که مسلمانان در بیست وپنجم رمضان سال ششصد وپنجاه‌ وهشتم هجری تاتارها را شکست دادند و پیروزی‌های دیگری‌که در این ماه مبارک بدست آمده است.

روزۀ رمضان، قرین با قرآنی است که باطل از هیچ جهتی به آن راه ندارد. روزه با فتح و نصرت همراه است. روزه با جهاد همراه است. روزه با تطبیق احکام الله سبحانه وتعالی مرتبط بوده و هر صاحب‌نظر و خردمند می‌داند که احکام الله سبحانه وتعالی از هم جدایی‌ناپذیرند، تفاوتی ندارد که این احکام مربوط به عبادات باشد یا جهاد، مربوط به معاملات باشد و یا اخلاقیات و یا هم مربوط به حدود و جنایات؛ زیرا همه از یک منبعِ نور است و هر که در آیات کتاب بزرگ الله سبحانه وتعالی و نصوص احادیث شریف تدبر کند، این را به روشنی و وضاحت درخواهد یافت؛ زیرا مسلمان از آیات ذکر حکیمانۀ الله سبحانه وتعالی ﴿وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ﴾ را تلاوت می‌کند چنان‌که ﴿وَأَنِ احْكُمْ بَيْنَهُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللهُ﴾ را می‌خواند و ﴿كُتِبَ عَلَيْكُمُ الصِّيَامُ﴾ را تلاوت می‌کند همان‌گونه که ﴿كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِتَالُ﴾ را تلاوت می‌نماید، به همین قسم در لابلای احادیث رسول الله صلی الله علیه وسلم پیرامون حج «خُذُوا عَنِّي مَنَاسِكَكُمْ» را می‌خواند که بیهقی در سنن کبریٰ خود از سیدنا جابر رضی الله عنه روایت می‌کند و از حدود می‌خواند «خُذُوا عَنِّي، خُذُوا عَنِّي، قَدْ جَعَلَ اللهُ لَهُنَّ سَبِيلاً، الْبِكْرُ بِالْبِكْرِ جَلْدُ مِائَةٍ وَنَفْيُ سَنَةٍ، وَالثَّيِّبُ بِالثَّيِّبِ جَلْدُ مِائَةٍ، وَالرَّجْمُ» که مسلم از عباده بن صامت روایت نموده است، در معاملات خود حدیث «البَيِّعَانِ بِالخِيَارِ مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا - أو قال حتى يتفرقا -» را که بخاری از حکیم بن حزام روایت نموده می‌خواند؛ چنان‌که در بیعت با خلیفه حدیث «وَمَنْ مَاتَ وَلَيْسَ فِي عُنُقِهِ بَيْعَةٌ، مَاتَ مِيتَةً جَاهِلِيَّةً» را می‌خواند که مسلم از عبدالله بن عمر روایت نموده است.

بنابراین، اسلام یک کُلّیت تجزیه‌ناپذیر است و دعوت به سوی آن برای تطبیقش در دولت،‌ زندگی و جامعه واحد است. هر کس که بین آیات الله سبحانه وتعالی فاصله ایجاد کند و باورمند به جدایی دین از زندگی یا به جدایی دین از سیاست باشد، قطعاً که مرتکب گناه عظیم و جنایت بزرگی شده و این جنایت، وی را به رسوایی در دنیا و عذابی دردناک در آخرت می‌کشاند.

ای مسلمانان!

تمام این موارد را در حالی به شما یادآور می‌شوم که تجاوزات وحشیانه‌ی یهودیان در این روزها بالای مردم غزه در حال شدت است و من از قهرمانی مردم غزه متعجب شدم! چند ماه گذشته در حالی سپری شده که رژیم مسخ‌شده‌ای یهود به هیچ یک از کامیابی‌هایی‌که علیه مردم غزه ادعا می‌کرد، دست نیافته است، اعصاب و روان خود را از دست داده و در زمانی‌که کاملاً مجهز به سلاح‌های امریکا و غرب مسلح شده است، به جای جنگ رودررو با آن گروه مؤمنی که سلاح‌های پیشرفته در دست ندارد، به کشتن زنان و کودکان روی آورده تا موفقیتی را به دست آورد و از آن سخن بگوید!

رژیم یهود شکست خود را با دستان خود ترسیم می‌کند؛ زیرا این قوم اهل جنگ نیست مگر با حمایت و امانی از سوی مردم؛ چنانکه الله سبحانه وتعالی فرموده است:‌

﴿ضُرِبَتْ عَلَيْهِمُ الذِّلَّةُ أَيْنَ مَا ثُقِفُوا إِلَّا بِحَبْلٍ مِنَ اللهِ وَحَبْلٍ مِنَ النَّاسِ﴾ [آل‌عمران: ۱۱۲]

ترجمه:‌ آنان هرکجا یافته شوند، (مُهر) خواری بر ایشان خورده است؛ مگر (این که از روش ناپسند خود دست بردارند و در اعمال خویش تجدیدنظر کنند و) با پیمان الله (سبحانه وتعالی، یعنی رعایت قوانین شریعت) و پیمانی از مردم (برخوردار گردند).

یهودیان، از زمان پیامبران‌شان امان و عهد خود را با الله سبحانه وتعالی قطع کردند و امان و حمایت مردم امریکا و اروپا و مزدوران‌شان از حکام خیانت‌پیشۀ سرزمین‌های مسلمانان برای شان باقی مانده است؛ حکامی‌که  تجاوزات وحشیانۀ یهودیان به کودکان و زنان را می‌بینند و هیچ اقدامی نمی‌کنند. بهترین این حکام، همان است که ایستاد شده و به شمارش شهداء و مجروحین پرداخته است!

﴿قَاتَلَهُمُ اللَّهُ أَنَّى يُؤْفَكُونَ﴾ [منافقون: ۴]

ترجمه: الله آن‌ها را بکشد، چگونه از حق منحرف می‌شوند!

اما ای مسلمانان!

 مبارزه با یهود و کشتار و ریشه‌کن کردن آن‌ها باید به رهبری خلیفه‌ی راشد و مجاهد بعد از این پادشاهی ستم‌گرانه و حاکمان دست‌نشانده صورت گیرد. به اذن الله سبحانه وتعالی زمان تحقق بشارت رسول الله صلی الله علیه وسلم تأخیر نخواهد داشت؛ چنان‌که امام احمد از حدیث رسول الله صلی الله علیه وسلم روایت نموده است که فرمودند:‌

«ثُمَّ تَكُونُ مُلْكاً جَبْرِيَّةً فَتَكُونُ مَا شَاءَ اللهُ أَنْ تَكُونَ ثُمَّ يَرْفَعُهَا إِذَا شَاءَ أَنْ يَرْفَعَهَا ثُمَّ تَكُونُ خِلَافَةً عَلَى مِنْهَاجِ النُّبُوَّةِ ثُمَّ سَكَتَ»

ترجمه:‌ سپس حاکمیت حکام ستم‌گر خواهد رسید و الله (سبحانه وتعالی) هرگاه که اراده کند آن را برمی‌‌دارد و پس از آن خلافت بر منهج نبوت خواهد بود و بعد از آن سکوت کردند.

هم‌چنین به مصداق این حدیث رسول الله صلی الله علیه وسلم، مسلم چنین روایت نموده است:

«لَتُقَاتِلُنَّ الْيَهُودَ فَلَتَقْتُلُنَّهُمْ...»

ترجمه:‌ قطعاً شما با یهود جنگ می‌کنید و آنان را می‌کشید...!

در پایان، همانطور که ما باید مشتاق روزه باشیم تا الله سبحانه وتعالی از ما راضی گردد و گناهان گذشته‌ی ما را ببخشد، همان‌گونه باید برای فعالیت جهت از سرگیری زندگی اسلامی با تأسیس خلافت بر منهج نبوت مشتاق باشیم تا با تطبیق احکام الله سبحانه وتعالی و قرار گرفتن زیر رأیه‌ی رسول الله صلی الله علیه وسلم رأیه‌‌ی عقاب، رأیه‌ی لااله الا الله محمدرسول الله از جمله‌ی کامیابانِ دنیا و به اذن الله سبحانه وتعالی با قرار گرفتن در زیر سایه‌ی او سبحانه وتعالی در آن روزی‌که هیچ سایه‌ی جز سایه‌ی او نیست، از جمله‌ی کامیابان آخرت باشیم؛ این‌جاست که به کامیابی هردو دنیا نایل می‌گردیم و کامیابی بزرگ هم همین است.

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته!

اول رمضان ۱۴۴۵ه.ق.

۱۱ مارچ ۲۰۲۴م.

برادر تان عطاء بن خلیل ابوالرشته

ادامه مطلب...

اعلان نتیجۀ جستجوی ماه رمضان سال 1445هـ.ق Featured

(ترجمه)

بسم الله الرحمن الرحیم و الحمدلله رب العالمین، و الصلاة و السلام علی المبعوث رحمة للعالمین سیدنا محمد و علی آله و صحبه أجمعین!

بخاری در صحیح خود به نقل از محمد ابن زیاد روایت نموده که گفت: از ابوهریره رضی الله عنه شنیدم که می‌گفت: رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمود، و یا گفت: ابوالقاسم صلی الله علیه وسلم فرمود:

«صُومُوا لِرُؤْيَتِهِ وَأَفْطِرُوا لِرُؤْيَتِهِ فَإِنْ غُبِّيَ عَلَيْكُمْ فَأَكْمِلُوا عِدَّةَ شَعْبَانَ ثَلَاثِينَ»

ترجمه: با دیدنش(ماه) روزه بگیرید و با دیدنش افطار کنید(روزه را تمام کنید)، در صورتی‌که (ماه) برای تان پوشیده شد، سی روز شعبان را کامل نمائید.

پس از جستجوی ماه مبارک رمضان در شب حاضر، شب دوشنبه، ثابت گردید که ماه به گونۀ شرعی مشاهده شده و این کار در برخی از سرزمین‎های اسلامی صورت گرفته است. بنابر این، فردا دو شنبه نخستین روز ماه مبارک رمضان سال 1445هـ.ق خواهد بود.

بنده، رئیس دفتر مطبوعاتی مرکزی حزب‎التحریر و نیز تمام دست‌اندرکاران این دفتر به این مناسبت، مراتب تبریکی و تهنیت خویش را خدمت عالم جلیل‌القدر، شیخ عطاء بن خلیل ابورشته، امیر حزب‌التحریر تقدیم می‌نماییم و از بارگاه الله متعال می‌طلبیم وی را نصرت داده و زمینۀ نصرت با دستان وی را هرچه زودتر برای ما فراهم نماید!

رمضان امسال در حالی فرا می‌رسد که جهان شاهد برخورد میان ارادۀ امت اسلامی از یک جهت، که سرزمین مبارک فلسطین را در آغوش گرفته و میان ارادۀ غرب استعمارگر کافر از جهت دیگر، که سعی دارد رژیم یهود اشغال‌گر را به عنوان یک واقعیت بر ما تحمیل نماید، می‎باشد. این برخورد سراسر جهان را به خود مشغول نموده؛ طوری‌که هیچ گفتگوی سیاسی در هیچ تریبیونی صورت نمی‌گیرد؛ مگر این‌که از کسی‌که پشت آن می‌ایستد، پرسیده می‌شود که طرف‌دار کدام جهت می‌باشد. این برخورد یک سلسله مسائلی را برملا نموده که برای درک موقعیت امت اسلامی در برابر آن باید آن را به بحث و بررسی گرفت:

در این برخورد واضح گردیده که روند عادی‌سازی روابط با یهود از همان آغاز یک برنامه‌ی ناکام بوده؛ چنان‌چه ثابت شد تمام سخنانی را که رسانه‎های مزدور سعی نمودند با آن وانمود نمایند که مردم سرزمین‎های اسلامی رفته‌رفته رژیم یهود را می‌پذیرند، چیزی بیشتر از یک دروغ از جانب حکام بر مردم نبوده و کسانی‌که ظاهراً این مفکوره را پذیرفته اند، به جز یک مشت انسان‌های پست و ذلیل چیز دیگری نیستند که هیچ اجتماع بشری خالی از امثال آنان نمی‎باشد و حکام ما چنین کسانی را به گرد خود جمع نموده اند که مانند خودشان خائنینی بیش نیستند.

هم‌چنین برای امت اسلامی ثابت گردید که اردوها/لشکرهای مسلمانان در حل و فصل قضایای امت نقش حیاتی دارند. پس از آن که امت اسلامی بدون در نظرداشت نقش اردوهای خود، دست به راه‌اندازی بهار عربی علیه حکام زد، امروز "به آن اشتباه خود پی برده" خطاب به اردوهایش فریاد می‌زند که کجایید ای لشکریان مسلمانان؟! چرا برای نجات غزه دست به کار نمی‌شوید؟! این فریادها به خواست الله متعال بشارت بهار جدیدی را می‌دهد؛ اما این بار "بهار اردوها/لشکرهای مسلمانان" خواهد بود؛ طوری‌که این اردوها از قرارگاه‎های خود بیرون آمده و دست خود را در دست امت اسلامی خواهند گذاشت تا همه باهم این امت و دین این امت را یاری دهند. اما در مورد حکام خائن باید گفت که در این نوشته زیاد به آنان نخواهیم پرداخت؛ زیرا بوی گند و متعفن آنان این بار بیشتر از قبل همه جا بلند شده و امت اسلامی هنوز آنان را تحمل می‌نماید؛ اما امت انتظار دارد در زودترین فرصت از شر آنان رهایی یابند.

مسئله‌ی دیگر اینست که امت اسلامی به حجم عظیم دسیسه‎هایی‌که برای تقسیم و تجزیه نمودن سرزمین‎های مسلمانان جریان دارد، پی برده، چنان‎چه جوانان امت اسلامی از چندین سرزمین سعی نمودند با پای پیاده وارد فلسطین شوند؛ اما مرزهایی را که توافق‎نامۀ سایکس-پیکو ترسیم نموده مانع رسیدن آنان به سرزمین مبارک شد و به این ترتیب، بسیاری از آنان پی بردند که این مرزها ترسیم نگردیده؛ مگر برای این‌که زندان‎های سربازی برای فرزندان امت اسلامی باشد و آنان را از کمک و یاری یکدیگر باز دارد.

و اما در مورد مردم غزۀ سربلند و استوار باید گفت که در این ابتلای سخت، صبر و ثبات ضعفای شان، اعم از کودکان، زنان و بزرگ‎سالان به هدف اعلای کلام الله متعال دست کمی از صحنه‎های قهرمانانه و مملو از شجاعتی‌که اقویای شان به هدف پایین کشیدن شأن و شوکت کافران به نمایش گذاشتند، نداشت. مردم غزه با این استواریی‌که از خود نشان دادند، غباری را که خط مستقیم اسلام را پوشانیده بود، از آن زدودند، مردمی‌که به حق مؤمن و مسلمانانی‌که رضایت الله متعال را بر تمام زرق و برق دنیا ترجیح دادند و جوانان مجاهدی‌که تا پیروزی کامل بر دشمن هرگز خواب به چشمان شان نمی‎آید. مردم غزه با جاودانه نمودن صحنه‌هایی مانند آن جوانی‌که با "تیکه پاره شدن تانک" از شدت شادمانی نزدیک بود پرواز کند و آرامش و سکینت آن پدربزرگی‌ که چشمان پیکر بی‌جان "روح روح" را می‌بوسید، برای جهانیان فهماندند که اسلام واقعاً چیز بزرگی است.

ای مسلمانان!

احساس‌ها بیدار اند، تصویر کاملاً شفاف گردیده و مسئولیت کاملاً روشن است؛ به حرکت درآوردن اردوها، رهایی از بند حکام و شکستن مرزها! نگذارید این همه قربانی مردم غزه هدر رود! نگذارید این ماه با فضیلت به پایان رسد؛ مگر این‌که به دسیسه‌های سایکس-پیکو پایان داده و خلافت راشده را مجدداً برپا نمائید! خلافت در طول تاریخ یگانه طریقۀ عملی توحید نیرو و توانایی‌های مسلمانان بوده و خلافت همان نظام سیاسی است که امت اسلامی همواره برای تحقق منافع خود و پیروزی بر دشمنان خود از طریق آن وارد عمل گردیده‌است. گذر ایام برای شما به خوبی ثابت نمود که تمام نظام‎ها به جز خلافت چیزی غیر از ذلت، شرم‌ساری و شکست برای شما به بار نیاوردهاست.

آزادی فلسطین در گرو آزادی سرزمین‎های مسلمانان از شر مرزهای سایکس-پیکو بوده و این کار، کار اردوهای مسلمانان است؛ زیرا آنان توان و قدرت واقعی را در اختیار دارند و آنان فرزندان شماستند؛ پس آنان برای برپایی خلافت تشویق و ترغیب نمائید! الله سبحانه وتعالی می‌فرماید:

﴿وَحَرِّضِ الْمُؤْمِنِينَ عَسَى اللهُ أَن يَكُفَّ بَأْسَ الَّذِينَ كَفَرُواْ وَاللهُ أَشَدُّ بَأْساً وَأَشَدُّ تَنكِيلاً﴾ [نساء: ۸۴]

ترجمه: و مؤمنان را ترغیب کن، باشد که الله آسیب کافران را از شما بازدارد، که قدرت الله بیشتر و عذابش سخت‌تر است.

۲۹شعبان 1445هـ.ق.

۱۰مارچ۲۰۲۴م.

نویسنده: انجنیر صلاح‌الدین عضاضه

رئیس دفتر مطبوعاتی مرکزی حزب‌التحریر

مترجم: عبدالله دانشجو

ادامه مطلب...

مرکز بین‌المللی نجوم باعث تفرقه بین امت اسلامی و تحکیم مرزهای سایکس پیکو می‌شود

(ترجمه)

خبر:

مرکز بین‌المللی نجوم در اطلاعیه‌ای اعلام کرد: رؤیت هلال ماه مبارک رمضان امسال در اکثر کشور‌های عربی و سایر کشورهای جهان روز یکشنبه 10 مارچ خواهد بود که با بررسی‌های نجومی در خصوص وقوع مرکز ماه، روز یکشنبه ساعت 9 صبح به وقت گرینویچ و غیبت ماه بلافاصله پس از غروب خورشید تقریباً در تمام مناطق جهان اسلام اتفاق خواهد افتاد.

بر این اساس، برای بسیاری از کشورهای عربی از جمله مصر، عربستان، امارات، قطر، اردن و الجزایر پیش‌بینی می‌شود که اولین روز ماه مبارک رمضان روز دوشنبه 20 اسفندماه (حوت) باشد.

این اطلاعیه می‌افزاید: ممکن است تاریخ اولین روز ماه مبارک رمضان در برخی دیگر از کشورهای اسلامی جهان مانند پاکستان، ایران و بنگله‌دیش متفاوت باشد؛ زیرا پیش‌بینی می‌شود این کشورها از روز سه‌شنبه 21اسفندماه (حوت) رمضان را آغاز کنند.

تبصره:

این مرکز بین‌المللی نجوم در امارات متحده عربی در شهر ابوظبی مستقر است؛ همان اماراتی‌که روابط عادی با رژیم خونخوار یهود برقرار دارد؛ اماراتی‌که گذرگاه خشکه "دبی-هیفا" را برای تحویل تمام کالاهای مایحتاج یهود در جریان جنگ آن با غزه و فلسطین باز کرد. اماراتِ ادیان ابراهیمی؛ اماراتی‌که یک معبد برای بوداییان و یک کنیسه برای یهودیان باز کرده است...

این مرکز بین‌المللی نجوم احادیث رسول الله صلی الله علیه وسلم را در خصوص وحدت روزه و افطار مسلمانان فراموش کرده و یا می‌خواهد فراموش کند؛ زیرا شروع به پخش سموم تفرقه در بین مسلمانان کرده و می‌خواهد به عقاید و عادات‌شان -تا زمانی‌که هریک از این نظام‌های حقیر  بنا به میل خود برای دیدن هلال ماه بر اساس حدود سایکس پیکو با اطلاعیۀ دست داشته‌اش به سراغ ما آمد- تبدیل گردد که آنگاه هضم آن برای عموم مردم آسان باشد!

به عنوان یادآوردی، در گذشتۀ نه چندان دور در سال 2022 این مرکز عدم امکان رؤیت هلال ماه را در روز اول ماه رمضان اعلام کرد؛ درحالی‌که رؤیت آن اتفاق افتاد. هم‌چنین این حالت در سال‌های 1990، 2004، 2011، 2014 و 2019 نیز اتفاق افتاد؛ وقتی کسانی‌که به اصطلاح خودشان خود را ستاره‌شناس می‌نامند، غیرممکن بودن رؤیت هلال را اعلام کردند، ولی رؤیت آن اتفاق افتاد.

دستکاری‌های آشکاری‌که توسط این مرکز مشکوک انجام شده است، صرفاً برای اهداف سیاسی، ایجاد تفرقه در بین امت اسلامی و مستحکم کردن مرزهای سایکس پیکو بوده است. این مرکز نجومی و سایر مراکز مانند انجمن نجوم در جده برای فاسد کردن عیدها و عبادات مسلمانان ایجاد شده اند و وظیفۀ مسلمانان است تا دروغ و نقش کثیفی را که این مراکز ایفا می‌کنند، إفشاء ساخته و فقط از حکم شرعی در رؤیت هلال با رعایت دستورات الله سبحانه وتعالی که باعث اتحاد مسلمین می‌گردد، پیروی کنند و نه مطابق به تصمیمات سیاسی حاکمان خائن و فتاوای ریاکارانۀ علمای درباریی‌که جهت دامن زدن تفرقه در بین امت اسلامی تنظیم شده اند.

رسول الله صلی الله علیه وسلم می‌فرمایند: «صُومُوا لِرُؤْيَتِهِ وَأَفْطِرُوا لِرُؤْيَتِهِ فَإِنْ غُبِّيَ عَلَيْكُمْ فَأَكْمِلُوا عِدَّةَ شَعْبَانَ ثَلَاثِينَ»

ترجمه: با رؤیت هلال ماه روزه بگیرید و با رؤیت آن از روزه گرفتن خودداری کنید و اگر ماه (به سبب ابر یا...) از شما پوشیده ماند، پس سی روز شعبان را تکمیل کنید.

و نیز فرمودند:

«صُومُوا لِرُؤْيَتِهِ وَأَفْطِرُوا لِرُؤْيَتِهِ فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ الشَّهْرُ فَأَكْمِلُوا الْعِدَّةَ ثَلَاثِينَ»

ترجمه: با رؤیت هلال ماه روزه بگیرید و با رؤیت آن از روزه گرفتن خودداری کنید و اگر ماه (به سبب ابر یا ...) از شما پوشیده ماند، پس سی روز  را تکمیل کنید.

و هم‌چنین فرمودند:

«إِنَّمَا الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ، فَلَا تَصُومُوا حَتَّى تَرَوْهُ وَلَا تُفْطِرُوا حَتَّى تَرَوْهُ، فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَاقْدِرُوا لَهُ»

ترجمه: روزه نگیرید تا هلال ماه را مشاهده می‌کنید و افطار نکنید تا هلال ماه را می‌بینید و در صورت پوشیده ماندن هلال و عدم رؤیت شما اندازۀ ماه را سی روز بگیرید (و سی روز را تکمیل کنید).

احادیث نبوی فوق صریحاً بیان می‌کند که دلیل شرعی آغاز ماه رمضان رؤیت هلال رمضان است و دلیل شرعی عید فطر رؤیت هلال شوال است و خطاب شارع در این احادیث خطاب به همۀ مسلمانان بوده و فرقی در بین شامی و حجازی، اندونزیایی و عراقی وجود ندارد. عدم یک‌نواختی در رؤیت هلال مشکلی از مشکلات امت اسلامی است که در نبود دولت خلافت با آن مواجه هستیم؛ دولتی‌که بر اساس احکام اسلام به امور مسلمانان رسیده‌گی کرده و آن‌ها را تحت پرچم لا إله إلا الله محمد رسول الله، متحد می‌کند.

نویسنده: نجم الدین شعیبن

شنبه 28 شعبان 1445 هـ.ق.

9 مارچ 2024 م.

مترجم: محمد یاسین سادات

ادامه مطلب...

سنت مبارک: امام (خلیفه) سپر است

  • نشر شده در سیاسی

(ترجمه)

پیامبر صلی‌الله‌علیه‌وسلم فرمود:

«مَنْ أَطَاعَنِي فَقَدْ أَطَاعَ اللَّهَ وَمَنْ عَصَانِي فَقَدْ عَصَى اللَّهَ وَمَنْ يُطِعِ الْأَمِيرَ فَقَدْ أَطَاعَنِي وَمَنْ يَعْصِ الْأَمِيرَ فَقَدْ عَصَانِي وَإِنَّمَا الْإِمَامُ جُنَّةٌ يُقَاتَلُ مِنْ وَرَائِهِ وَيُتَّقَى بِهِ فَإِنْ أَمَرَ بِتَقْوَى اللَّهِ وَعَدَلَ فَإِنَّ لَهُ بِذَلِكَ أَجْرًا وَإِنْ قالَ بغَيرِه فَإِن عَلَيْهِ مِنْهُ»

ترجمه: «هر آن کس که از من اطاعت کند از الله اطاعت کرده و کسی که بی‌اطاعتی من را کند بی‌اطاعتی الله را کرده است. هر آن کس که امیر‌اش را اطاعت کند مرا اطاعت کرده و هر آن که امیراش را نافرمانی کند مرا نافرمانی کرده است. امام به تنهایی سپری است که پشت سر او جنگیده می‌شود و ما را محافظت می‌کند. اگر او امر به ترس از الله متعال کند  که اجراء‌کننده عدالت است، برای‌اش اجر و پاداش دارد. و اگر به ترس از کسی دیگری امر ‌کند، گناه آن به دوش امیر حساب می‌گردد. » [صحیح بخاری و صحیح مسلم]

ابن خلدون در اثر خود بنام (مقدمه‌ی بر تاریخ) آورده است که: «وإذ قد بَیَّنَّا حَقیقةَ هذا المَنْصِبِ، وأنَّه نیابةٌ عناحصِبِ الشَّیَدَیُّا تَسِّیَدَیُّهُ. ِلافةً وامامةً، والقائِمُ به خلیفةً وامامًا» «جایی که ما قبلاً حقیقت این منصب را توضیح داده ایم. آن در ارتباط به مسؤول در احکام شرعی جهت حفظ دین و حکم‌روایی بر سیاست جهان ذریعه‌ی دین است. به آن خلافت و امامت خطاب گفته می‌شود. کسی که مسؤول آن‌ست همانا خلیفه و امام است».

امام النووی در اثر (روضة الطالبین) می‌فرماید: « یَجوزُ أن یُقال للإمامِ الخَلیفةُ، والامامُ، وأمیرُ المُؤمنین» که «جایز است که امام را   خلیفه، امام و یا امیر المؤمنین بخوانیم.»

امام النووی در (شرح صحیح مسلم) می‌نویسد: «الْإِمَام جُنَّة أَیْ، کَالسِّتْرِ، لِأَنَّهُ یَمْنَع الْعَدُوّ مِنْ أَمَنَّة أَیْ، کَالسِّتْرِ، لِأَنَّهُ یَمْنَع الْعَدُوّ مِنْ أَمَذَی الْمِعْمِّ، بَعْمِعْمِّاً. ْ مِنْ بَعْض، وَیَحْمِی بَیْضَة الْإِسْلام، وَیَتَّقیه النَّاس وَیَخافُونَ سَطْوَته». امام سپر است، زیرا او مانند پوش محافظتی است، او مسلمانان را از دشمنی که به آن‌ها ضرر می‌رساند محافظت می‌کند. او افراد را در برابر همدیگر محافظت می‌کند. هم‌چنان از دولت مقدس اسلام محافظت می‌کند. مردم در حیطۀ او پناه می‌جویند و از قدرت او می‌ترسند.» او ادامه داد: «وَمَعْنَى يُقَاتَلُ مِنْ وَرَائِهِ أَيْ يُقَاتَلُ مَعَهُ الْكُفَّارُ وَالْبُغَاةُ وَالْخَوَارِجُ وَسَائِرُ أَهْلِ الْفَسَادِ وَالظُّلْمِ مُطْلَقًا» معنی "در عقب آن می‌جنگند" این است که قطعاً آنان با کفار، خائنین، بغاوت‌گران و تمام اهل فتنه و ظلم بجنگند."

امام بن حجر العسقلانی در شرح بخاری، (فتح الباری) می‌فرماید: «الْإِمَامُ جُنَّةٌ بِضَمِّ الْجِيمِ أَيْ سُتْرَةٌ لِأَنَّهُ يَمْنَعُ الْعَدُوَّ مِنْ أَذَى الْمُسْلِمِينَ وَيَكُفُّ أَذَى بَعْضِهِمْ عَنْ بَعْضٍ وَالْمُرَادُ بِالْإِمَامِ كُلُّ قَائِمٍ بِأُمُورِ النَّاسِ» «امام به تنهایی سپر (جنّه) یا (Junnah) است» در جُنَّةٌ حرف جیم به ضمه خوانده می‌شود که به معنای سپر محافظوی است، زیرا دشمن را از آسیب رساندن به مسلمانان باز می‌دارد. او از آسیب رساندن آن‌ها به یکدیگر جلوگیری می‌کند. مراد از امام هر آن حاکمی‌ست که به امور مردم طبق نظام اسلام رسیدگی کند.»

امام السیوطی در شرح مسلم (الدیباج علی صحیح مسلم بن الحجاج) می‌فرماید: «سَاتِر لمن خَلفه ومانع لخللل يعرض لصلاتهم بسهو أَو مُرُور مار كالجنة وَهِي الترس الَّذِي يستر من وَرَاءه وَيمْنَع من وُصُول الْمَكْرُوه إِلَيْهِ». در مورد امام می‌گوید: امام فردی است، کسانی که در عقب آن است را حفظ می‌کند. او از هر گونه اخلالی در نماز جلوگیری می‌کند. او مانند یک سپر است؛ سپر زرهی است که از عقب آن محافظت می‌کند و از رسیدن چیز مضر جلوگیری می‌کند.»

 

نوشته‌شده برای دفتر مطبوعات مرکزی حزب التحریر توسط

مصعب عمیر – ولایه پاکستان

ادامه مطلب...

خلافت را به منهج نبوت تأسیس نموده، و لشکرها را در حمایت از غزه بسیج کنید! Featured

به تاریخ 29 فبروری 2024م، ده‌ها تن از مسلمانان گرسنه‌‌ی فلسطینی توسط دولت وحشی یهود در حالیکه در انتظار غذا بودند، به شهادت رسیدند و صدها نفر دیگر مجروح شدند. ای مسلمانان پاکستان! آیا به الله سبحانه وتعالی و رسول‌اش صلی‌الله‌علیه‌وسلم ایمان ندارید؟ آیا شما فرزندان بهترین امتی نیستید که برای هدایت بشریت فرستاده شدند؟ آیا شما فرزندان مجاهدین فاتح نیستید که خیر را در سراسر جهان منتشر می‌کنند؟ آیا سربازان این سرزمین پسران شما نیستند؟ آیا قادر به ترغیب آنها برای جنگیدن نیستید، در حالیکه به اراده الله سبحانه وتعالی قادرند حق را اقامه کنند و به برادران‌شان در سرزمین مبارک- فلسطین نصرت دهند؟

 الله سبحانه وتعالی می‌فرماید:

﴿وَإِنِ اسْتَنْصَرُوكُمْ فِي الدِّينِ فَعَلَيْكُمُ النَّصْرُ

ترجمه: و (تنها) اگر در (حفظ) دین (خود) از شما یاری طلبند، بر شماست که آنها را یاری کنید. [الانفال:۷۲]

ای نیروهای مسلح پاکستان! بدانید که نسل کشی مسلمانان فلسطین به دلیل سستی شما ادامه دارد. الله سبحانه وتعالی شاهد است که قوی‌ترین لشکرهای اسلام بیکار نگه‌داشته شدند، در حالیکه مردمی را که او سبحانه وتعالی دوست دارد شکنجه، تجاوز، تحقیر، قتل عام و گرسنه نگه‌داشته می‌شوند. از شما می‌پرسیم که به چند کودک دیگر اجازه می‌دهید که از گرسنگی بمیرند، بر آنان تیراندازی شود و اعدام‌شان کنند؟ به چند مرد دیگر اجازه می‌دهید که مورد شکنجه و تحقیر قرار گیرند؟ به چند زن دیگر اجازه می‌دهید که توسط شیاطین نیروهای اشغال‌گر «اسرائیلی» مورد  بی حرمتی قرار گیرند؟

آگاه باشید ای سربازان امت اسلامی! بسیاری از ملت‌های گذشته توسط رهبران ظالم‌شان منحرف شدند. از کسانی اطاعت نکنید که از الله سبحانه وتعالی بی‌اطاعتی می‌کنند. در ابن ماجه و احمد به روایت صحیح آمده است که رسول الله‌صلی‌الله‌علیه‌وسلم فرمودند: «مَنْ أَمَرَكُمْ مِنْهُمْ بِمَعْصِيَةِ اللَّهِ فَلَا تُطِيعُوهُ» "هر کس از میان شما به  نافرمانی از الله سبحانه وتعالی  دستور می‌دهد، از او اطاعت نکنید". ابوبکر صدیق رضی‌الله‌عنه اولین خلیفه اسلام ما را از پیروی حاکمان که اطاعت الله متعال را نمیکنند  برحذر داشته و گفته است: "أطيعوني ما أطعت الله ورسوله، فإن عصيت الله ورسوله فلا طاعة لي عليكم" " از من تا زمانی اطاعت کنید که از الله و رسول‌اش اطاعت می‌کنم، پس اگر الله و رسول‌اش را نافرمانی کردم، ملزم به اطاعت از من نیستید".

ابوبکر رضی‌الله‌عنه از میان بهترین صحابه، امت اسلامی را برحذر داشت که اگر از اطاعت الله سبحانه وتعالی و رسول‌اش صلی‌الله‌علیه‌وسلم دست بردارد از او پیروی نکنند. با این حال شما هم‌چنان از حاکمان ظالمی اطاعت می‌کنید که به غرب خدمت می‌کنند و هرگز نمی‌توانند مانند اصحاب بزرگوار باشند.

دیگر فریب، دروغ، دام و خیانتهای حاکمان کنونی مسلمانان بس است. آن‌ها باری هستند که اکنون باید به دست شما از دوش امت برداشته شوند. بناً بالای صدا شما صدا می‌زنیم که به عوض اطاعت از این حکام ظالم، نصرت خود را به حزب التحریر اعطا کنید تا خلافت را به منهج نبوت مجدداً تاسیس کند. دولت که قدرت نظامی و منابع اقتصادی امت را جمع می‌کند، و این نظام وحشی یهودی را نابود کرده و سلطه‌ء منطقه‌ای خلافت را ایجاد می‌کند که در راه تبدیل‌شدن به دولت پیشتاز جهان قرار بگیرد. الله سبحانه وتعالی می‌فرماید:

 

﴿إِن يَنصُرْكُمُ اللَّهُ فَلَا غَالِبَ لَكُمْ وَإِن يَخْذُلْكُمْ فَمَن ذَا الَّذِي يَنصُرُكُم مِّن بَعْدِهِ وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ﴾

ترجمه: اگر الله شما را یاری کند، هیچ کس بر شما پیروز نخواهد شد. و اگر دست از یاری شما بردارد، کیست که بعد از او، شما را یاری کند؟ و مؤمنان، تنها بر الله باید توکل کنند. [آل‌عمران:۱۶۰]

دفتر مطبوعاتی حزب التحریر ولایه پاکستان

تاریخ هجری قمری: 20 شعبان 1445

تاریخ میلادی: جمعه، 01 مارچ 2024

مترجم: ابوبکر کابلی

ادامه مطلب...

غرق در شعله‌های آتش

  • نشر شده در امریکا

در طنین دلخراش خودسوزی راهبان بودایی در جریان جنگ ویتنام، یکی از اعضای نیروی هوایی آمریکا در 26 فبروری 2024 در مقابل سفارت «اسرائیل» در واشنگتن دی سی خود را آتش زد و در حالی‌که در شعله‌های آتش می‌سوخت اعلام می‌نمود: «من دیگر شریک نسل کشی نیستم»، وی مکرراً فریاد می‌زد: «فلسطین را آزاد کنید». فریاد غم‌انگیز و نا امیدکننده‌ای برای عدالت که با اضطراب عمیق اخلاقی در مورد دخالت آمریکا در نسل‌کشی جاری در غزه طنین انداز می‌شود. این اقدام خودسوزی، یادآور راهبانی است که در سال 1963 تصمیم گرفتند در مخالفت با جنگ و رنج، خود را بسوزانند، صرفاً اعتراضی به جنگ نیست؛ بلکه اظهارات عمیقی در برابر همدستی در جنایاتی است که این سرباز دیگر نمی‌توانست اشتراک خود را در نسل‌کشی جاری در غزه تحمل کند.

دخالت نیروی هوایی آمریکا در حمایت از ارتش «اسرائیل» کاملاً مستند است. گزارش‌های (The Intercept) نشان می‌دهد که آمریکا در شناسایی اهداف بمب‌گذاری که منجر به تلفات چشم‌گیر( 30,000) نفر گردیده، نقش مهمی داشته است. خلبانی/ پیلوت که خود را آتش زد عمیقاً از دخالت مستقیم ارتش آمریکا در یک نسل‌کشی دوامدار آگاه بوده است. اقدام وی در سوزاندن خویش در مقابل سفارت اسرائیل پیام بود برای نشان دادن جنایات آمریکا و اسرائیل به تمام جهان؛ و مهمتر از آن حمایت دولت خودش که با پول و سلاح به در نسل کشی دخیل است.

نقش آمریکا در جنگ فراتر از حمایت نظامی است. آمریکا به ارسال بمب و مهمات به اسرائیل ادامه داده و کاملاً آگاه است که از این سلاح‌ها برای هدف قرار دادن غیرنظامیان به عنوان بخشی از استراتیژی مجازات جمعی توسط اسرائیل استفاده می‌شود. این همکاری در هدف قرار دادن و گرفتن زنده‌گی مردم بی‌گناه نشان می‌دهد که چگونه غرب همچنان مسلمانان را چیزی جز وسایل ارزانی نمی‌داند که می‌توان آن را به عنوان «خسارت جانبی» از بین برد. پوشش رسانه‌ها از جریانات اصلی، یا عدم پوشش این رویدادها به همان اندازه نگران کننده است. سکوت رسانه‌های بزرگ خبری در مورد آتش زدن این خلبان/ پیلوت و پس‌زمینۀ گسترده‌تر دخالت آمریکا در نسل‌کشی نشان‌دهندۀ همکاری کامل با سیاست‌های کاخ سفید است. فقدان پوشش، برای پنهان کردن واقعیت وضعیت از مردم آمریکا می‌باشد، که بسیاری از آن‌ها به شدت مخالف انجام نسل کشی هستند. علی‌الرغم مخالفت عمومی، دولت بایدن به تأمین تسلیحات به ارتش اسرائیل و حفاظت از اقدامات آن در صحنۀ بین‌المللی ادامه می‌دهد.

سکوت ارتش‌های جهان اسلام خیلی واضح است. موقف جسورانۀ این سرباز غیرمسلمان علیه همدستی در نسل کشی، کاملاً در تضاد با بی حرکتی و خاموشی رهبران نظامی مسلمان است. این سرباز نه معتقد به دین اسلام بود و نه حامل مفکورۀ جهاد که انتظار می‌رود الهام بخش سربازان مسلمان باشد. نوع از شجاعت و صلابت اخلاقی از خود نشان داده است که باعث شرم‌ساری رهبران ارتش مسلمان شده است. اقدامات وی نشان دهندۀ یک شکست عمیق می‌باشد: فقدان شجاعت در میان کسانی‌که باید در خط مقدم دفاع از مظلومین باشند. تنها با رهبری سیاسی خلافت می‌توان از ارتش به جای ظلم بالای مسلمانان‌ها، برای حفظ ناموس و جان آنها استفاده کرد.

اینجا سؤالی مطرح می‌شود که چگونه ممکن است یک سرباز از یک سرزمین بیگانه، بدون هیچ‌گونه تعهد دینی مستقیم به مردم فلسطین، شجاعت و صداقت اخلاقی از خود نشان دهد و از رهبران ارتش‌های مسلمان پیشی گیرد؟ این اختلاف فقط شکست درگیری نظامی نیست، بلکه شکست رهبری ارتش مسلمانان است. سکوت و بی حرکتی این رهبران در برابر نسل کشی دوام‌دار، نه تنها خیانت به الله و رسول وی صلی‌الله علیه‌وسلم بوده بلکه شجاعت مردانگی را که باید ویژگی سرباز مسلمان باشد، خدشه دار نمود. جهان می‌تواند شجاعت این خلبان/ پیلوت آمریکایی را به عنوان آینه‌یی که تقصیرات ما را به حیث امت اسلامی منعکس می‌نماید، در نظر بگیرد. زمان آن فرا رسیده است که رهبران ارتش‌های مسلمانان روحیۀ راستین جهاد در راه الله، دفاع از مظلومین و قیام در برابر ظلم را تجسم بخشند.

﴿وَمَا لَكُمْ لاَ تُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللّهِ وَالْمُسْتَضْعَفِينَ مِنَ الرِّجَالِ وَالنِّسَاء وَالْوِلْدَانِ الَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا أَخْرِجْنَا مِنْ هَـذِهِ الْقَرْيَةِ الظَّالِمِ أَهْلُهَا وَاجْعَل لَّنَا مِن لَّدُنكَ وَلِيًّا وَاجْعَل لَّنَا مِن لَّدُنكَ نَصِيرًا [نساء – 75]

ترجمه: (و شمارا چی شده است که در راه الله و دفاع از مظلومان مرد و زن و اطفال‌ قتال نمی‌کنید که می‌گویند پروردگار ما، مارا از این قریه‌ای که مردمان آن ظالم است بیرون نما، و برای ما از نزد خود ولی بنما و از نزد خود نصرت ده)

 دفتر مطبوعاتی حزبالتحریر آمریکا

16 شعبان 1445 هـ ق

دوشنبه 26 فبروری 2024م

مترجم: عبدالرحمن "قاطع"

ادامه مطلب...

از 1924الی 2024؛ سقوط خلافت صدساله شد!

  • نشر شده در سیاسی

(ترجمه)

امروز 3 مارچ 2024م، صدومین سالیاد سقوط خلافت عثمانی در 3مارچ 1924می‌باشد؛ خلافتی‌که به اسلام حکم می‌کرد و مثالی از خلافت اسلامی بود. هیچ مؤمنی منکر فضیلت خلافت عثمانی در نشر و گسترش اسلام، حفاظت و حمایت از امت و نهضت و پیشرفت آن نیست؛ خلافت عثمانی‌که مدت سه قرن قدرت اول و بلامنازع جهان بود.

فلسطین در دستان صلیبی‌ها و یهودیان نیفتاد؛ مگر بعد از سقوط خلافت! ساختار کنونی شکل نگرفت؛ مگر بر ویرانه‌های خلافت! مرزهای دروغین سایکس-پیکو ما را تکه‌تکه نکرد؛ مگر بعد از مثله کردن جنازه خلافت! خلافت درع و سپر، حصن و دژ و سلطان و اقتدار ما بود؛ پس از نابودی آن هم‌چو یتیمانی شدیم که حرمت‌های ما از بین رفت، مقدسات ما هتک حرمت و منابع مان هم تاراج شد و در بوسنی، عراق، فلسطین، کشمیر، سوریه و برما، افغانستان... جنایات و قتل عام‌هایی علیه ما صورت گرفت.

خلافت آن دژ مستحکمی بود، با وجود عیب‌هایی‌که در آن ظاهر شد، هرگز کسی یا چیزی نمی‌تواند حقیقت عظمت و پیشگامی آن را در نزد امت دچار شک و شبهه‌ای کند. با تمام توصیفات خوب و بد تاریخ خلافت و دولت خلافت، لازم است بدانیم یگانه الگویی‌که الله متعال جهت سیاست و پیشبرد امور برای ما ترسیم کرده، خلافت راشده بر منهج نبوت است؛ همانگونه که پیامبر صلی الله علیه وسلم در حدیث امام احمد از بازگشتش بشارت داده است:

«ثم تكون خلافة على منهاج النبوة»

ترجمه: پس از آن خلافت بر منهج نبوت خواهد بود.

خلافت نظامی‌ست كه اسلام را به صورت کامل در فکر و عقیده و منهج خود مجسم می‌كند و پراکندگی امت را وحدت می‌بخشد. در نظام خلافت به طور قطع سیادت و رهبری در دست شرع است. این بدان معناست که عقیده اسلامی منبع و مصدر کلیه نظام‌ها و تشریعات و اساس افکار و جهت‌گیری‌ها و ارزش‌ها می‌باشد.

خلافت آن نظامی‌ست که در آن امت حاکمان خود را با میل و رغبت و بدون اجبار و تقلب انتخاب می‌کنند؛ امتی‌که نخبه‌ها و بهترین‌های خود را برمی‌گزینند تا بر اساس کتاب پروردگارشان در بین‌شان حکم کنند. چنانچه حکام منتخب به نیکی حکومت می‌کردند و از طرف امت هم حمایت و یاری می‌شدند؛ اگر کوتاهی می‌کردند، توسط همان امت بازخواست می‌شدند؛ اگر ظلم می‌کردند در مقابل‌شان استاده می‌شدند و اگر چیزی غیر از اسلام در بین‌شان حکم می‌کردند، دربرابرش خروج می‌کردند و با او می‌جنگیدند.

پس بر ماست که تمام افکارِ پلید غربِ کافر را هم‌چو میهن‌پرستی، ناسیونالیزم، فرقه‌گرایی و تمام نظام‌های جاهلی سکولار و جمهوری و پادشاهی را سرنگون نماییم و سراز نو صفحات جدیدی را در تاریخ دولت خلافت رقم بزنیم؛ چرا که خلافت یک تکلیف شرعی و یک ضرورت سیاسی است و امت بدون آن بقا نخواهد داشت؛ بلکه در این صورت هم‌چو بردگان کافرانی می‌مانیم که به دولت و مقدسات ما هتک حرمت می‌کنند و حاکمان ما هم همکار کفارِ علیه ما هستند.

پس از نابودی خلافت اسلامی -که خلافت عثمانی مثال و نمونه‌ آن بود- فکر سکولاریزم کافر و فرهنگ فاسد غربی بر ما تحمیل شد و حاکمان تاریک‌قلب بر ما مسلط شدند و در خدمت کردن به اربابان صلیبی‌شان به تحقیر ما ادامه دادند.

برماست که تمام دولت‌های مرزبندی شده‌ای که کفار بر ویرانه‌های حکومت اسلامی بنا کردند و از طریق آن وحدت و یکه‌تاز بودن امت را از ما گرفتند، کافر باشیم؛ استعمارگرانی‌که توسط همین فکر دولت‌های ملی ما را تکه‌تکه کردند؛ به گونه‌ای‌که اصلاً توان دفاع از خود را نداریم! پست‌ترین افراد روی زمین، اعم از هندو، یهود، نصارا و صلیبی‌ها بر ما حمله کرده و جان، شرف و حیثیت ما را از بین برده اند؛ همانطور که اکنون در غزه جریان دارد.

دین الله متعال بدون خلافت قایم و تطبیق نمی‌شود، وحدت امت شکل نمی‌گیرد و پرچم توحید برافراشته نمی‌شود؛ مگر این‌که لشکریان امت برای ویران کردن سنگرهای کفر و پایین کشیدن پرچم‌های جاهلیت و عصبیت حرکت کنند. پس برای تأسیس مجدد خلافت لازم است که در راه اطاعت از الله متعال و به خاطر نهضت امت، با نهایتِ توان تلاش ورزیم.

﴿يُرِيدُونَ أَن يُطْفِئُوا نُورَ اللَّهِ بِأَفْوَاهِهِمْ وَيَأْبَى اللَّهُ إِلَّا أَن يُتِمَّ نُورَهُ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ (32) هُوَ الَّذِي أَرْسَلَ رَسُولَهُ بِالْهُدَى وَدِينِ الْحَقِّ لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدِّينِ كُلِّهِ وَلَوْ كَرِهَ الْمُشْرِكُونَ﴾ [توبه: 32-33]

ترجمه: مى‌خواهند نور الله را با دهان‌های‌شان خاموش سازند؛ ولى الله جزاين نمى‌خواهد كه نور خود را به كمال برساند؛ هرچند كفّار ناراحت باشند. او كسى است كه پيامبر خود را با هدايت ودين حقّ فرستاد تا آن را بر همه‌ى دين‌ها پيروز گرداند؛ هرچند مشركان ناراحت باشند.

نویسنده: استاد منذر عبدالله

مترجم: مهدی اسلامی

ادامه مطلب...
Subscribe to this RSS feed

سرزمین های اسلامی

سرزمین های اسلامی

کشورهای غربی

سائر لینک ها

بخش های از صفحه