- مطابق
حملۀ گستردۀ کیان یهود به شمال کرانۀ باختری
(ترجمه)
خبر:
شبکه الجزیره در 31 اگست 2024 و طی روزهای گذشته از حملۀ گستردهای خبر داد که در آن نیروهای هوایی رژیم یهود بر علاوۀ نیروهای زمینی آن ارتشی به اندازۀ یک لشکر نظامی به شهرهای شمال کرانۀ باختری (جنین، طولکرم و طوباس) یورش بردهاند. این حمله یکی از بزرگترین عملیاتهای ارتش یهود از سال 2002 به این سو بوده که برای ریشهکن کردن مقاومتی که بار دیگر در این مناطق به وجود آمده، انجام شد.
تبصره:
این مناطق در گذشته به عنوان پایگاههای اصلی تشکیلات خودگردان فلسطین محسوب میشدند و بسیاری از ساکنین آنها به نیروهای امنیتی این تشکیلات وابسته بودند. ولی با گذشت زمان، این نیروهای فلسطینی به بازوی امنیتی اشغالگران یهودی برای از پا درآوردن مردم فلسطین تبدیل شدند. از این رو، رشد نهادهای قوی مقاومت فلسطین در این شهرها، شکستی بزرگ برای اقتدار محمود عباس به حساب میآید؛ اقتداریکه کنترل خود را بر این مناطق به ویژه اردوگاههای آن از دست داده است؛ تا جاییکه ارتش یهود دیگر نتوانست به سرویس های امنیتی محمود عباس در شمال کرانۀ باختری اتکا کند و خودش مستقیماً وارد عمل شد.
نسل جدیدی از جوانان فلسطینی به مقاومت در برابر اشغال پرداخته اند. این پیامی است که مردم فلسطین نسل به نسل برای جهانیان واضح ساختهاند که این ملت زنده است و حاضر نیست واقعیت تحمیلشده را بپذیرد، خواه این واقعیت از سوی اشغالگران باشد خواه از طریق کمکهای مالی اروپا که برای دور کردن جوانان فلسطینی از مبارزه با یهودیان طراحی شده است و یا هم با فریبکاری و جذب جوانان به نیروهای امنیتی تحت نام "فلسطین" که سریعاً در خدمت یهود و مقابله با کسانی قرار میگیرند که علیه یهود سلاح برمیدارند. بنابراین تمامی این تلاشهای شوم برای تحمیل شرایط جدید با شکست مواجه شدهاند.
از سوی دیگر، جناحهای سنتی سازمان آزادیبخش فلسطین به شدت تضعیف شدهاند؛ در حالیکه تمام گروههای اسلامی رشد چشمگیری را تجربه مینمایند. این پیام قوی دیگری است که نشان میدهد جریان و حرکت اسلامی به شکل قاطعی در میان مردم فلسطین نفوذ کرده و دیگر به هیچ تشکیلات سکولاری اعتماد ندارد و اسلام بار دیگر به مرکز رهبری مردم فلسطین بازگشته و آنها جز اسلام هیچ شیوۀ دیگری را برای زندگی نمیپذیرند.
عقیدۀ اسلامی، اشتیاق به شهادت در راه الله سبحانه وتعالی و دفاع از مسجدالاقصی به حیث قبلۀ اول و سومین مسجد مقدس مسلمانان، انگیزهدهندۀ جوانان فلسطینی برای فداکاری و ایثار است؛ بهویژه پس از آنکه تمام نمونههای سکولار سقوط کرده، آبرویشان رفته و فساد و توطئه آنها با دشمن علیه مردم فلسطین آشکار گردیده است.
با تمام این اوصاف، رژیم یهود که احزاب یمینی (محافظهکار) حاکم بر آن کرانۀ باختری را مرکز دولت خود میدانند؛ زیرا در آن، مناطقی وجود دارد که نمادی از تاریخ یهود است. رژیم یهود که شعارهای دینی سر میدهد، باگروههایی که اسلام را اساس مبارزه و پیکار خود میدانند، به شدت در تعارض قرار گرفته و این موضوع قضیۀ فلسطین را به اصل آن یعنی مبارزه کفر و اسلام برمیگرداند، درست مانند جنگهای صلیبی. این امر جنبش مسلمانان خارج از فلسطین را برای آزادسازی آن آسان میسازد؛ پس از اینکه تلاشهای اروپا و آمریکا برای اینکه جنگ میان کفر و اسلام را جنگ میان دو ملت جلوه دهند با شکست مواجه شد و مفکورۀ غربی مبنی بر اینکه سازمان آزادیبخش فلسطین ممثل شرعی و یگانه راه مردم فلسطین است سقوط کرد. اکنون مردم فلسطین به دنبال آزادی هستند و جان فرزندان خود را در این راه فدا میکنند، در حالیکه رهبران سازمان آزادیبخش فلسطین به دنبال مذاکرات بیحاصل هستند و بیش از دو سوم فلسطین را به یهودیان فروختهاند و آمادهاند تا باقیماندۀ آن را نیز بفروشند!
نویسنده: بلال التمیمی
28 صفر1446ه.ق.
2 اگست 2024م.
مترجم: حسین سلحشور