(ترجمه)

دولت هندوتفای مودی همچنان سطح سرکوب و شکنجه علیه مسلمانان هند را تشدید می‌کند؛ از تخریب خانه‌هایشان گرفته تا اخراج ظالمانه و اجباری‌شان از سرزمین خود. این اقدامات دقیقاً در همان مسیر رژیم یهود غاصب در فلسطین است. اخیراً دولت هند شروع به برخورد با مسلمانان هند همچون حیوانات کرده است؛ آن‌ها را «مهاجر غیرقانونی» نامیده، صدها نفر را با تهدید اسلحه به بنگلادش تبعید کرده‌اند، بی‌آنکه کمترین اعتنایی به مقررات ملی یا بین‌المللی داشته باشند. زنی به نام «رحیمه خاتون» می‌گوید: «با ما مثل حیوان رفتار کردند. به آن‌ها گفتیم ما هندی هستیم، چرا باید وارد بنگلادش شویم؟ اما تفنگ‌هایشان را به سمت ما نشانه رفتند و تهدید کردند: اگر راه دیگری را پیش نگیرید، به شما شلیک می‌کنیم» او ادامه داد: «بعد از شنیدن چهار گلوله از سمت هند، دچار وحشت شدیم و با پای پیاده از مرز عبور کردیم».

در بیانیه مطبوعاتی دفتر اطلاع‌رسانی حزب‌التحریر در ایالت بنگلادش، این پرسش مطرح شد که چرا دولت هند تا این حد گستاخ شده است؟ پاسخ چنین است:

نخست: با وجود وحدت دینی و خونی مسلمانان منطقه، استعمارگر کافر انگلیس آن‌ها را بر مبنای قومیت (هندی، بنگالی، پاکستانی...) تقسیم و تضعیف کرد و بر ایشان حکامی سکولار و مزدور گمارد که نه حامی مسلمانان‌اند و نه به سرنوشت آنان اهمیت می‌دهند. برای همین، مشاور امنیت دولت انتقالی بنگلادش می‌گوید: «اگر ثابت شود این‌ها شهروند بنگلادش هستند، می‌پذیریمشان» و رهبر بزرگ‌ترین حزب سکولار کشور می‌گوید: «نه دهلی و نه راولپندی، نه هیچ کشور دیگر، بنگلادش اول!» سیاستمداران و روشنفکران سکولار نیز منافق و ضد اسلام‌اند؛ جلوی ظلم به هندوهای بنگلادش غرش شیرانه دارند، اما مقابل سرکوب مسلمانان هند همچون گربه‌های ترسو خاموش می‌شوند. رسول‌الله صلی‌الله‌علیه‌و‌سلم فرمود: «از ما نیست کسی که به تعصّب (قومی یا گروهی) دعوت کند و از ما نیست کسی که بر اساس تعصّب بجنگد و از ما نیست کسی که بر اساس تعصّب بمیرد».

دوم: هند، ابزار آمریکا، استعمارگر کافر، در منطقه است و عضو ائتلاف نظامی «کواد» در حوزه هند و اقیانوس آرام محسوب می‌شود. همان‌گونه که آمریکا از رژیم یهود در خاورمیانه برای سرکوب امت اسلامی بهره می‌گیرد، دولت هندوی را در جنوب آسیا نیز برای همین هدف به‌کار گرفته است.

این بیانیه مسلمانان را مخاطب قرار داده و می‌گوید: ای مسلمانان، الله سبحانه‌و‌تعالی فرموده است: «وَإِنِ اسْتَنصَرُوكُمْ فِي الدِّينِ فَعَلَيْكُمُ النَّصْرُ» «و اگر در دین از شما یاری طلبیدند، پس یاری بر شما واجب است». پس هرگاه مسلمانان در هر نقطه‌ای مورد تجاوز قرار گیرند، یاری آن‌ها بر همه مسلمانان واجب است. دیدید که چگونه حکام سکولار و قوم‌گرای مسلمان برای فلسطین و کشمیر و آراکان سپاه نفرستادند، بلکه سپاه‌هایشان را زیر پرچم سازمان ملل و به فرمان آمریکا برای کشتار و ریختن خون مسلمانان می‌فرستند!

این حاکمان حامی امت نیستند بلکه خائنان و توطئه‌گران علیه امت‌اند. رسول‌الله صلی‌الله‌علیه‌و‌سلم فرمود: «همانا امام سپری است که از پشت سر او جنگیده می‌شود و به‌وسیله او پناه گرفته می‌شود». آنچه امروز بر مسلمانان در سراسر جهان می‌رود، نتیجه نبود حاکم واقعی امت، یعنی خلیفه است. پس راهی نداریم جز آنکه برای اقامه دولت خلافت راشده متحد شویم و امیدی به این حکام مزدور نبندیم. خطاب ما باید به فرزندان مخلص امت در ارتش‌ها باشد تا نصرت خود را به حزب‌التحریر برای اقامه خلافت بر منهج نبوت بدهند. این، وظیفه مسلمانی ماست.

برگرفته از شماره ۵۵۶ جریده الرایه