(Traduit)

Après que l'OTAN a annoncé sa décision d'ouvrir le premier bureau de liaison dans la région du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord dans la capitale jordanienne, Amman, une décision prise lors du récent sommet de l'OTAN à Washington, une déclaration a été publiée par le ministère jordanien des Affaires étrangères et des Expatriés, qui a déclaré : « Les alliés ont adopté au sommet de l'OTAN 2024 à Washington un plan d'action visant à renforcer l'approche de la coopération dans la région du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord afin de suivre les développements sur la scène sécuritaire, régionale et mondiale. Ce plan a tenu à démontrer l'engagement de l'alliance à renforcer la coopération avec les pays du voisinage sud en établissant un bureau de liaison pour l'alliance dans le Royaume hachémite de Jordanie, qui est le premier bureau de liaison dans la région ».

À la lumière de ces éléments, nous clarifions les points suivants :

Premièrement : Les événements du 7 octobre 2023 et la menace réelle qui en résulte pour l'existence de l'entité juive ont rempli de terreur et de crainte les cœurs des dirigeants de l'Amérique et de l'Occident et leur ont rappelé les invincibles armées musulmanes qui défonçaient les portes des capitales de l'Europe. Cette terreur les a amenés à flancher et à accomplir des actions et des actes qui indiquent ce que leurs cœurs cachent de haine noire envers l'Islam et les musulmans, et ils ont donc mobilisé leurs flottes et leurs avions dans les mers des musulmans, y ont mené des manœuvres militaires, y ont renforcé leurs bases militaires avec diverses armes de pointe, et ont fourni à l'entité juive des tonnes d'armes de pointe et de munitions destructrices. L'ouverture d'un bureau de liaison de l'OTAN en Jordanie n'est pas la dernière de ces actions ; ils pensent que leurs actions les protégeront des musulmans, ou empêcheront les musulmans d'établir leur Khilafah (califat), ou d'éliminer l'entité juive et de libérer la Palestine.

Deuxièmement : le régime fonctionnel de Jordanie, qui a été établi pour protéger l'entité juive et empêcher les musulmans de libérer la Palestine, poursuit son hostilité à l'égard de l'Islam et des musulmans. Au contraire, il n'a pas honte de déclarer publiquement cette hostilité. Ce régime criminel ne se contente pas d'établir l'entité juive en Palestine, de protéger cette entité paria, d'empêcher la Oumma islamique d'accomplir son devoir en libérant la Palestine, de garder le silence sur la guerre destructrice que cette entité paria mène à Gaza, et de fournir à l'entité juive des légumes, des fruits, de l'eau et des moyens de subsistance. Ce régime fonctionnel criminel ne se contente pas de tout ce qui précède ; il ouvre sur son territoire un bureau de liaison pour l'alliance militaire occidentale hostile à l'Islam et aux musulmans (l'OTAN), défiant ainsi les sentiments enflammés des musulmans de Jordanie et du reste des pays musulmans à l'égard de leur peuple à Gaza et en Palestine, annonçant sans honte ni embarras son alignement sur les ennemis de la Oumma.

Troisièmement : l'objectif de l'établissement de ce bureau en Jordanie n'est plus caché à personne, puisqu'il apparaît explicitement dans la déclaration du ministère jordanien des affaires étrangères et des expatriés dans la phrase « suivre l'évolution de la sécurité, de la scène régionale et mondiale ». Quelqu'un a-t-il le moindre doute sur le fait que la scène sécuritaire en question est Gaza et la destruction, le meurtre, le déplacement et la famine qui s'y déroulent ? Malgré tout ce que l'entité juive fait à Gaza, elle a lamentablement échoué à atteindre l'un de ses objectifs à Gaza et à remporter la moindre victoire, aussi minime soit-elle - comme le reconnaissent les dirigeants de l'entité juive eux-mêmes - et à la lumière des mouvements populaires qui rejettent l'agression juive sur Gaza dans le monde en général et dans les pays musulmans en particulier, et la crainte de l'Occident d'un mouvement global de la Oumma islamique, le désespoir de l'Occident face à la capacité des régimes fantoches des pays musulmans de continuer à contrôler et à dominer les choses, et sa certitude que la Oumma est sur le point de balayer ces régimes et de les éliminer, et donc d'éliminer leur présence de nos pays ; Au vu de tout cela, cette démarche est venue de l'OTAN, afin qu'ils puissent eux-mêmes superviser la mise en œuvre de leurs plans et protéger leurs intérêts sur nos terres, et protéger l'entité juive.

Quatrièmement : l'Islam a interdit aux musulmans d'établir des alliances militaires et de conclure des accords militaires avec d'autres pays, alors que se passerait-il s'ils les concluaient avec les ennemis d'Allah, de Son Messager et de la Oumma ? Par ailleurs, il ne s'agit pas d'une alliance militaire entre l'OTAN et la Jordanie, mais plutôt d'un moyen colonial utilisé par l'Occident pour atteindre ses objectifs et mettre en œuvre ses plans dans nos pays. Le principe de base des musulmans est qu'ils ne doivent pas leur permettre d'y parvenir, mais les dirigeants Ruwaibidah (petits ignorants) de nos pays insistent pour désobéir à Allah (swt) et trahir la Oumma.

Cinquièmement : il est du devoir impératif des musulmans de mettre fin à ces actions insensées de leurs dirigeants insensés qui s'accrochent à leurs sièges tortueux (de pouvoir) au service des colonisateurs kaffir, et pour les musulmans d'accomplir leur devoir en dénonçant le mal, et l'attention doit être dirigée directement vers ceux qui ont le pouvoir capable de changer ce mal, et ce sont les armées dans les terres musulmanes. C'est donc sur vous - Ô officiers et soldats - que reposent les espoirs de la Oumma pour la conduire vers le changement de ces dirigeants par la force, et vers la libération des terres musulmanes occupées, l'élimination de l'entité juive paria, la levée de l'injustice, de l'oppression et de l'agression de votre peuple en Palestine et à Gaza, et de contrecarrer les plans de l'Occident et de l'OTAN, et vous en êtes capables avec l'aide d'Allah (swt) si vous êtes déterminés, si vous avez sincèrement confiance en Allah et si vous gérez et planifiez bien, et si la Oumma est avec vous et derrière vous, et si Allah est votre soutien.

﴿وَلَيَنصُرَنَّ اللهُ مَن يَنصُرُهُ إِنَّ اللهَ لَقَوِيٌّ عَزِيزٌ﴾

“Allah soutient, certes, ceux qui soutiennent (Sa Religion). Allah est assurément Fort et Puissant” [Al-Hajj: 40]

 Le bureau central des médias
du Hizb ut Tahrir